Versión libre de “El Avaro” de Moliere
Dramaturgia de Damasita González Riesco y Walter Velázquez
Funciones: Viernes 21 hs.
Teatro del Pasillo - Colombres 35 Almagro
Localidades: $30 - Reservas: 4981-5167
www.delpasilloteatro.com.ar
Dirección : Walter Velázquez
Entrenamiento y dirección en títeres: Carolina Erlich
Titiritera / actriz: Damasita González Riesco
Titiritero / asistente: Facundo Dipaola
¿Quién es El Avaro, hoy en este siglo?
Esta es una versión para teatro de títeres de guante, títeres de mesa y una actriz/clown, donde por momentos los títeres interactúan con los titiriteros, invirtiendo la situación de manipulación: ¿Quién manipula a quién?
Notas y críticas:
Diario EL DIA de La Plata – Nota 12-3
http://www.eldia.com.ar/edis/20100312/espectaculos27.htm
resenasdecineyvida.blogspot.com - Soledad Castro Virasoro
“…lo verdaderamente interesante de esta puesta, es que rompe con varios esquemas mentales: desde que los títeres son cosa de chicos hasta la forma de interactuar con ellos, ya que los titireteros interferirán impunemente en la trama mientras el avaro clama a gritos que eso no es profesional. ¿Es acaso poco profesional meterse con la historia, cruzar un texto e interferirlo? ¿Hay letras más serias e importantes que otras?...muy recomendable…”
http://resenasdecineyvida.blogspot.com/2010/03/el-avaro.html
Nicolás Pose – www.revistasiamesa.com.ar
“…Es un trabajo físico, reclama mucho, no es que esos muñequitos se mueven por arte de magia. Ellos son tan sólo dos, y a veces, parecen hasta tres. Damasita y Facundo hacen un trabajo duro, pero por eso así es como sale. Vale la pena ir a ver a esta obra, que por más que se trate de un clásico, está muy lejos de la versión original de Moliére… Una gran virtud de la obra es que puede ser vista tanto por los chicos como los grandes. De más está decir que es ideal para la familia, no sólo porque está ambientada con un estilo suelto gracias a la música moderna-que cumple un papel realmente importante para descontracturar la edad de la pieza- ,y la adaptación, sino también por su espontánea comicidad: por los diálogos y además por el movimiento gracioso de los títeres, ya que a veces los muñecos se mueven solamente para los niños con esos movimientos frenéticos y temblorosos, como si tuvieran el movimiento torpe , danzarín, y alocado, de los cómicos de las viejas películas mudas en blanco y negro.
Vayan a verla, no hay tantas oportunidades de digerir un clásico de Moliére con un bálsamo ameno como el que le proveen los muñecos y las ganas de sus titiriteros…”
http://www.revistasiamesa.com.ar/2010/03/el-avaro-cuanto-vale-de-walter.html
Daniel Gaguine – Noticias urbanas
“…las palabras transitan entre gag y gag en el marco de diálogos divertidos y bien resueltos. La puesta es ágil – de “dibujos animados”- y tiene diálogos y situaciones logradas que perimitirán que el público se divierta y enternezca con estos simpáticos títeres…”
Escenografía, utilería y vestuario: Laura Poletti
Realización de títeres : Esteban Derito/ Marcelo Fernández/ Yanil Ferrari
Producción ejecutiva: Andrea Feiguin
Producción General: Damasita Gonzalez Riesco
Versión de “El Avaro” de Moliere. Recrea sin traicionar la temporalidad de una historia pensada hace casi 400 años, convirtiéndose en un puente desde donde se pueda contar el Avaro a los jóvenes del siglo XXI…
La propuesta escénica del espectáculo propone para cada personaje protagónico (el Avaro-Su hijo y Mariana) 2 planos, uno para contar lo que en realidad sucede ante los ojos de todos y el otro para develar que pasa dentro del personaje.
Los títeres de guante y los de mesa, sirven desde su concepción, formas y utilización, para realizar con ellos lo que un actor de carne y hueso siempre quiere hacer, pero nunca podrá.
La puesta en escena cuenta con dos planos: el retablo de títere donde se representa la casa del Avaro y la mesa de Títeres donde los mismos interactúan con la titiritera.